И двамата ще бъдете съдени, когато нещата се поуталожат, и, естествено, ще ви осъдят на смърт.
Budete oba souzeni, víš, za několik měsíců, myslím, až ochladnou vášně, a budete pochopitelně odsouzeni k smrti.
Дори да сте на по-малко от 15 години, ако получите повече от 50 наказателни точки, ще бъдете съдени в истински съд!
I když vám ještě není 15, jestliže budete mít v záznamech víc než 50 trestných bodů, budete poslání k opravdovému Soudu!
Разпръснете истинското Евангелие преди края когато ще бъдете съдени от мен"
Šiř svatou pravdu. Před koncem Boanerges... - budeš souzen přímo mnou."
Грими, вие ще трябва да бъдете съдени за измама, кражба и мъжеложство...
Grímové, budete souzena za podvody, krádeže... - A buzeranci.
"Върнете я до еди-коя си дата или ще бъдете съдени."
Vraťte ho do té a té doby, nebo budete nést zodpovědnost."
И ще бъдете съдени честно тук в САЩ.
A zkuste být férová tady ve Spojených státech.
Недейте да съдите, оставете да бъдете съдени.
Nesuďte někoho, než nebudete sami souzeni.
Кажи и дума на Клои и и двамата ще бъдете съдени за измяна.
Zmiňte se o tom slovem Chloe a oba budete čelit velezradě.
Ако се замесите в конфликт ще бъдете съдени, както ако сте на свобода.
Pokud se zapletete do jakéhokoliv problému budete potrestáni tak jak by jste byly potrestáni na ulici.
Ще бъдете съдени от... Министерството за вътрешна сигурност за емигранти.
Budete zaznamenáni v... databázi imigrantů Ministerstva pro Vnitřní bezpečnost.
Не дойде ли на училище, ще бъдете съдени.
Jsou to jediné kontaktní informace, které máme.
Може и да е така, аз представлявам пивоварна Дъф, и вие сър, пивоварната Потъкетски Патриот ще бъдете съдени за интелектуална кражба и за нарушаване на патентните права.
Ať je to, jak chce, zastupuji zde pivovar Duff, a vy, pane, jako zástupce Pawtucketského Patriota, budete žalován za duševní krádež a narušení patentu.
Не искам да бъдете съдени от FCC.
Nechci, abyste měli potíže s FCC.
Там ще бъдете съдени, за добро или лошо.
Sami uvidíte, jestli je to tam pro vás lepší nebo horší.
Ако е истина и Анека стои зад смърт на стотици хора, то ти и другите директори ще бъдете съдени.
Pokud je to pravda a Anneca je zodpovědná za smrti stovek lidí, tak budete vy a další ředitelé čelit žalobě.
Вие и брат Ви, бидейки с титли, ще бъдете съдени от благородници.
Protože jste však vy a váš bratr šlechtického stavu, budete souzeni sobě rovnými.
Моля, предайте всички чужди обекти, които сте събрали, или ще бъдете съдени.
Vydejte prosím všechny exotické materiály, které jste shromáždili, - nebo budete soudně stíhán.
Говорете и постъпвайте като човеци, които ще бъдете съдени по закона на свободата.
12 Mluvte a jednejte tak jako ti, kteří mají být souzeni podle zákona svobody.
12. Говорете и постъпвайте като човеци, които ще бъдете съдени по закона на свободата.
Tak mluvte a tak čiňte, jakožto ti, kteříž podle zákona svobody souzeni býti máte.
2. защото, с какъвто съд съдите, с такъв ще бъдете съдени; и с каквато мярка мерите, с такава ще ви се отмери.
2 Nebo kterýmž soudem soudíte, [týmž] budete souzeni, a kterou měrou měříte, bude vám zase odměřeno.
Не съдете, и няма да бъдете съдени; не осъждайте, и няма да бъдете осъждани; прощавайте, и ще бъдете простени;
Nesuďte, a nebudete souzeni. Nepotupujte, a nebudete potupeni. Odpouštějte, a budeť vám odpuštěno.
2.022066116333s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jestli vás chytí, mohou vás odsoudit a zastřelit. 